Field Hockey!

ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM

L’hockey su prato … questo sconosciuto sport!!!field hockey2

L’ hockey su prato è uno sport di squadra giocato in molti paesi del mondo e che è annoverato tra gli sport Olimpici dal …. Due squadre composte da 11 giocatori si affrontano su un campo delle dimensioni simili a quelle di un campo da calcio (91 m X 55m), ogni giocatore è minuto di un bastone, che in gergo hockeistico si chiama mazza da hockey, con cui colpisce o spinge una pallina di plastica dura passandola di corsa ai suoi compagni di squadra. L’obiettivo è quello di segnare nella porta della squadra avversaria e vince la squadra che fa più goal, (oppure che ne subisce di meno..si può vedere anche in questo modo..:) ). E’ diffuso in molti paesi nel mondo; in Europa soprattutto nei paesi nordici come l’Olanda, la Germania, la Gran Bretagna, che vantano una tradizione hockeistica importante e sono tra le nazioni più forti. Ma l’hockey è anche diffuso in Argentina, India, Pakistan, Australia e negli ultimi anni si è assistito alla diffusione di questo sport anche nei paesi Asiatici, tra cui Cina, Giappone e Korea del Sud.

In Italia è ancora considerato uno sport di nicchia che si gioca per lo più a livello dilettantistico, purtroppo non ha ancora raggiunto un gran numero di affiliati pur essendo uno sport di squadra che offre molte opportunità soprattutto per i giovani in termini di socializzazione ed esperienza sportiva, anche a livello internazionale. L’Italia viene rappresentata in campo internazionale dalle nazionali giovanili e senior, sia maschile che femminile, le quali partecipano periodicamente ai tornei ufficiali europei e intercontinentali.

LO SAPEVI CHE?  … 10 informazioni utili sull’hockey …thumb_COLOURBOX4545149

  1. Non è uno sport violento come si potrebbe pensare, anzi è uno degli sport più educativi e puliti, in cui non avviene lo scontro fisico diretto in quanto si utilizza la mazza per “manovrare” la pallina …
  2. Non si gioca con i pattini, ma si corre … quello è l’hockey su pista!
  3. Non utilizziamo cavalli … quello è il polo!
  4. La mazza non è come quella dell’hockey su ghiaccio, è più piccola e ricurva: è permesso solo toccare la pallina da un lato, per cui bisogna girare la mazza facendo “dritto e rovescio”
  5. Ogni giocatore è munito di mazza, parastinchi, scarpe, guantino. I maschi giocano in pantaloncini e le donne in gonnellino! per aumentare l’audience alle partite.. per cui accorrete numerosi!
  6. E’ uno sport che fa bene al fisico e alla mente: insegna a rispettare l’altro, a lottare insieme per raggiungere un obiettivo, ad aiutarsi, a condividere. E ci si diverte un sacco!
  7. Esiste anche la versione indoor, che si gioca d’inverno (non in tutti i paesi), in cui il numero di giocatori per ogni squadra è sei anziché 11, il campo è più piccolo e le regole sono leggermente diverse.
  8. L’Olanda femminile e la Germania maschile hanno vinto le ultime due Olimpiadi consecutivamente (Pechino 2008 e Londra 2012)
  9. L’Italia femminile ha sfiorato la Qualificazione alle Olimpiadi due volte, nel 2008 in Canada e nel 2012 in India.
  10. La Tanzania  maschile ha partecipato all’Olimpiade di Mosca 1980, classificandosi ultima… La Tanzania femminile non ha mai partecipato a nessuna competizione ufficiale internazionale.

ENGLISH VERSION 🙂

Field hockey in a nutshell…               

Field hockey is an Olympic team sport which is played between two teams of eleven players with hockey sticks and a hard, solid plastic ball. It’s played on a field  (91 m X 55 m) of natural grass or artificial turf (sand based or water based). The two teams play against each other by trying to maneuver the ball into the opponent’s goal using the hockey stick. During play, goal keepers are the only players who are allowed to touch the ball with any part of their body while field players play the ball with the flat side of their stick. The team that scores the most goals by the end of the match wins. The game Is popular among both males and females in many countries in the world, particularly in Europe, Asia, Oceania and South America and it’s the national sport of both India and Pakistan. The strongest national teams in the world are The Netherlands, Germany, England, Australia, Argentina, India and Pakistan.

In Italy it’s still considered a “niche” sport, generally played at an amateur level; unfortunately it hasn’t yet reached a high number of members, although its a team sport that offers many opportunities both in sporting terms and in socialization terms, both at national and internationl levels. The nation of Italy is represented at international level by the junior and senior nationl teams, both male and female, which take part in official competitions at European and Intercontinental levels.

Did you know?… 10 useful tips about hockey …

  1. Although one might believe it to be, hockey is not a violent sport. On the contrary, it’s one of the most educational and fair sports around, in which there is no direct physical contact and the stick is used only to direct the ball…
  2. You have to run and there’s no use of roller-skates…otherwise you’d be playing roller hockey!
  3. We don’t use horses … that’s polo!
  4. The stick is different from the ne used for ice hockey. It’s smaller and curved: one is only allowed to touch the ball on one side, so you have to turn the stick around and play either “forehand” or “backhand”.
  5. Each player is equipped with a stick, shin pads, boots and a glove. Men play in shorts and women in skirts! This is just to give one more reason to come and watch…so don’t hold back!
  6. It’s a sport that’s good for the health, both mental and physical: It teaches you to respect your adversary, to work collectively towards a common goal, to help eachother and to hvae fun!
  7. Ther is also an indoor version whih is played during the winter (not everywhere), in which the number of players is six instead of eleven, the pitch is smaller and the rukes are slightly different.
  8. The Netherlands’ female national team and  Germany’s male national team won the last two Olympic games (Beijing 2008 and London 2012).
  9. Italy’s female national team nearly qualified for the Olympics in Canada 2008 and India 2012.
  10. Tanzania’s male national team took aprt in the olympics in Moscow 1980 arriving last…Tanzania’s female national team has never taken part in an official internatinal copetition.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s