Hockey Made in Tanzania

SUSTAINABLE HOCKEY

English version below!

ITALIANO – Contribuisci alla campagna di raccolta fondi Hockey Sostenibile!
I bastoni da hockey in legno saranno fabbricati in loco da falegnami formati appositamente tra i detenuti della Prigione di Dar es Salaam nell’ambito di un progetto volto a favorire il loro reinserimento nella società; i bastoni saranno poi utilizzati per la diffusione dell’hockey in alcune scuole primarie e secondarie della città. Con 20€ potrai contribuire a:

  • acquistare il legno necessario per fabbricare 1 bastone
  • retribuire il lavoro dei falegnami attraverso una donazione alla prigione vincolata all’acquisto di attrezzature sportive per i carcerati
  • acquistare di 1 pallina da hockey
  • sostenere le spese di trasporto e un piccolo rimborso spese a giocatori e giocatrici locali di hockey per insegnare hockey nelle scuole.

scrivi a hockeytanzania@gmail.com
E condividi l’iniziativa con i tuoi amici, abbiamo bisogno del tuo supporto!

ENGLISH – Support the fundraising campaign Sustainable Hockey!
Wooden hockey sticks will be manufactured by local carpentry-skilled prisoners from Dar es Salaam Prison as part of a project aiming to promote their reintegration into society, they have been taught some techniques to properly manufacture hockey sticks that will be used to spread hockey into local primary and secondary schools in the city. With 20€ you can contribute to:

  • buy raw material to manufacture 1 hockey stick
  • compensate prisoners work through a donation to prison linked to sport equipment purchase for the inmates
  • buy a hockey ball
  • support payment for transports and a little pocket money for local hockey players, man and women, to teach hockey into schools

write to hockeytanzania@gmail.com
Share this initiative with your friends, we need your support!

One thought on “Hockey Made in Tanzania

  1. Pingback: Hockey day at the University of Dar Es Salaam |

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s